Passez votre site en néerlandais. L'adresse en haut du navigateur change-t-elle ?
Si elle ne change pas, votre version néerlandaise n'existe pas pour Google.
Vos pages en néerlandais n'ont alors aucune adresse à elles. Google ne peut pas les afficher, donc un Bruxellois qui cherche en néerlandais ne vous trouvera jamais. Toute une partie de votre marché, hors de portée.